AUTOUR-DE-LA-ROUE.COM, PREMIER PRIX CATEGORIE "HISTOIRE ET TRADITIONS" AUX TROPHEES MIA 2008 (Moselle Inter Active) ORGANISES PAR LE CONSEIL GENERAL DE LA MOSELLE ET RECOMPENSANT LES MEILLEURS SITE INTERNET DE LA MOSELLE.
L'AGENDA
DES MANIFESTATIONS DU PAYS DE SIERCK EN JUILLET En voir plus...
Samedi 5 et dimanche 6
Sierck les Bains, Remp'arts, expositions artistiques et spectacles au château des ducs de Lorraine. Plus d'infos sur: www.chateau-sierck.com
Dimanche 6
Montenach, parfum et couleur d'été à la réserve naturelle, rdv à 14h30 sur la parking de la réserve.
Samedi 12
Kerling les Sierck, fête nationale et spectacle autour du feu, avec Sylvain DIVO, Louis THEOBALD et d'autres artistes. Voir l'affiche.
Dimanche 13
Sierck les Bains, fête nationale, feu d'artifice sur les berges de la Moselle (réalisé par Festiv'stars avec le même artificier que le feu de la Saint Jean) et soirée dansante place du Marché.
Samedi 26
Sierck les Bains, Le Beau Vélo de RAVel, la manifestation cyclotouriste organisée par la RTBF (la télévision de nos amis belges) fait étape à Sierck. Un circuit de 30km sera proposé, à parcourir en vélo, à pied, en roller, à cheval... Les inscriptions se feront au village RTBF implanté au camping municipal entre 11h et 13h. Départ donné à 13h15. Renseignements: SMVT "Les 3 Frontières", 03 82 53 88 01, tourismetroisfrontières@wanadoo.fr.
TOURISME
ET PATRIMOINE AU PAYS DE SIERCK Découvrez toutes les richesses du
Pays de Sierck au travers de ses monuments, musées, légendes, de
la gastronomie... En voir plus...
L'histoire de Waldwisse Le premier document connu dans lequel est cité Waldwisse, se trouve aux Staadtarchiv de Koblenz (Allemagne) et date de 1030. A cette époque les documents connus font état du nom de Wysse, Wiisse, Weisse puis Wiersse. En effet, en langue francique (platt), encore aujourd’hui, l’appellation du village est « Wĩss » et non Waldwisse, avec une accentuation du son i ce qui explique la présence du y ou de deux i. En voir plus...
Sobriquet des habitants de Waldwisse: les corbeaux.
On raconte qu’un jour trois garnements s’en étaient allés battre la campagne pour pratiquer le dénichage, pratique très courante à une époque où jeunes pies, grives ou corbeaux amélioraient l’ordinaire. L’un d’eux ayant découvert un nid grimpa à l’arbre et y trouva trois jeunes corbeaux. En voir plus...
Waldwisse: l'église Sainte Catherine. Waldwisse est une paroisse depuis 1147. Une première église dont les dates de construction ne sont pas connues était sous le patronage de St Rémi. La seconde église fut construite en 1552 sous le copatronage de Saint Sébastien et Sainte Catherine. En voir plus...
Le
Château de Malbrouck
Les seigneurs de Sierck étaient certainement implantés à Manderen dès 1219 où ils possédaient des terres peut-être acquises sur celles de l'abbaye de Rettel dont ils étaient les avoués. Le 30 novembre 1414, Arnold VI de Sierck demandait l'autorisation de bâtir un château sur la montagne appelée "nouvelle Sierck" (newe Sircke) au-dessus de Manderen au duc de Lorraine. Elle fût accordée en 1419. En
voir plus...
‘’Au pays Sierckois (La légende de Louispersil)’’ de Toun, 2003.
Des contes et légendes centrés sur le pays sierckois, et se voulant respectueux de la culture et de la langue francique locale. Parfois tirés de ce qui se raconte depuis des lustres aux veillées (les trois corbeaux) mais la plupart issus de l’imagination de l’auteur... En voir plus...
Les
gens du pays
Le pélerinage de Saint Cyriaque vu par deux sierckois en 1788.
"Le printemps nous avait amené une masse d'ouvrages, aussi bien dans la vigne que dans les jardins et dans les champs, mais on aimait le travail. Seulement, ma belle mère souffrait de la jambe gauche qui par moment enflait beaucoup et à cet effet Anne Marie et moi proposâmes d'aller en pélerinage à Montenach invoquersaint Cyriaque pour ce membre malade, car avant la révolution ce pélerinage été très fréquenté et des gens venaient de loin, de sorte que Sierck et Montenach étaient déjà le samedi plein de pélerins, qui logeaient dans les granges, les hangars enfin comme ils le pouvaient. En
voir plus...
DECOUVREZ LE PAYS
DE SIERCK AU TRAVERS DES GALERIES PHOTOS En
voir plus...
Nouveau: les photos
des diaporamas sont maintenant numérotées, alors si vous souhaitez
obtenir des photos en format original (meilleure résolution), demandez-les par email en n'oubliant pas de préciser les numéros des photos
souhaitées.
Les
Clampins de la Roue, Sierck les Bains Site: www.les-clampins-de-la-roue.fr
Un nouveau site pour les Clampins de la Roue!
Office
du tourisme de la Communauté de Commune des 3 Frontières du Pays de Sierck, Sierck les Bains Site: www.otsierck.com
L'Office du Tourisme est devenu le SMVT les 3 Frontières et a donc renouvelé son image avec un nouveau site internet.
Le
château de Preisch, à Basse rentgen, vous
accueille dans son domaine de 170 hectares ou se trouve des jardins
anglais, les ruines du château médiéval et
le château actuel construit au XVIIème. Site:www.chateaudepreisch.com
Le
musée rural à Binsfeld vous replongera dans le monde
rural des siècles derniers au travers de ses 13 salles aménagées
dans une ancienne ferme. Site:www.museebinsfeld.lu
Ecomusée
du Roscheider Hof, à Kontz (près de Trêves).
Histoire et culture rurale de la grande région. Site:www.roscheiderhof.de
NOUVEAU!
UNE PAGE RESERVEE AUX Z'ARTISTES DU CANTON ...
Toun, sculpteurt et peintre à Waldwisse.
L’œuvre d’art doit venir du ventre, la tête ne fait que l’accompagner. (Toun) « Les œuvres de Toun sont à l’image de leur auteur. On le devine préoccupé par une vie intérieure emprunte de mysticisme. »
« ... un certain classicisme revisité par une sensibilité contemporaine ». En savoir plus...
Stéphane
ETIENNE, pastelliste à Sierck les Bains
Eh oui, je ne suis pas que le webmaster de ce site! Je suis
aussi pastelliste. Que dire sur mon travail? Il n'est jamais évident
de parler de soi-même... Avant tout, le dessin est pour
moi un moyen d'expression, aussi, il est beaucoup plus intéressant
de voir quelqu'un regarder un de mes tableaux et voir ce qu'il
a ressenti devant, voir si j'ai réussi à faire
passer une émotion, suciter une réaction, et
ensuite en parler. Mais comme il faut se lancer, allons-y! En
savoir plus...
Si
vous êtes un artiste, habitez ou exercez dans le canton
de Sierck, quelque soit votre domaine (sculpture, peinture,
dessin, musicien, photographe,...), et que vous souhaitez vous faire
connaître, que
le public découvre votre passion et
vos oeuvres, cette
nouvelle rubrique est pour vous. Si vous nous faites
parvenir quelques
photos, morceaux de musique et un texte qui vous présente,
situe un peu votre univers, explique votre technique, et vos coordonnées
(site, email...) nous créerons gratuitement une
page pour vous. Contactez-nous!
Avec
l'ADEME et la Fondation Nicolas HULOT, vous aussi participez au quotidien
au Défi pour la Terre. Chaque geste compte, alors vous aussi, soyez
acteur de la préservation de notre planète, rejoingnez le défi!
Site:www.defipourlaterre.org
Documents
à télécharger
Nouveaux documents mis en ligne: La
grippe, ce qu'elle vous cache, Préservatif,
mode d'emploi, L'alcool,
votre corps se souvient. En
voir plus...
Et voila, la Saint Jean est passée. Vous êtes nombreux à y avoir participé, alors merci à tous, visiteurs, bénévoles, parrains, associations, et autres organismes qui nous ont subventionné d'avoir fait de notre manifestation un véritable succès!!!
En effet, si vous avez tous apprécié le feu d'artifice, les artistes de rue, et nos autres animations, vous avez aussi contribué à la réussite financière de la manifestation, la première depuis 3 ans.
Nous vous donnons maintenant rendez-vous le 13 juillet place du Marché à Sierck les Bains pour la fête nationale.
Et maintenant que débute la période estivale, n'hésitez pas à consulter notre agenda, le pays de Sierck est très animé pendant les vacances et nul doute que vous trouverez l'une ou l'autre manifestation qui vous intéressera. C'est aussi l'occasion de récompenser tout le travail des bénévoles, qui ne comptent pas leur efforts pour vous proposer ces manifestations, avec votre présence et votre participation!
Pour que vive ce site, rejoignez nous nombreux autour de la roue!
